polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „grzywa“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

grzywa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [gʒɨva] RZ. r.ż.

1. grzywa (końska, lwia):

grzywa
Mähne r.ż.

2. grzywa przen. (bujna czupryna):

grzywa
Mähne r.ż. żart.
grzywa
Haarschopf r.m.

3. grzywa przen. (spieniony grzbiet):

grzywa fali
Wellenkamm r.m.

Przykładowe zdania ze słowem grzywa

grzywa fali

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Jej grzywa i ogon są pomarańczowe, a oczy zielone.
pl.wikipedia.org
Ostatnie słowa wypowiedziane przez zmarłego to lwia grzywa.
pl.wikipedia.org
Jej grzywa i ogon są niebieskie, oczy też.
pl.wikipedia.org
Jej grzywa i ogon są jasnoróżowe, żółte i ciemnoróżowe, a oczy niebieskie.
pl.wikipedia.org
Jej grzywa i ogon są niebieskie, a oczy różowe.
pl.wikipedia.org
Cechami charakterystycznymi tej rasy są ponadto obfite, jedwabiste szczotki, zaczynające się już od stawu skokowego, krótki, gęsty ogon oraz gęsta grzywa.
pl.wikipedia.org
Zabawka ma morski zamiast zielonego w grzywie i ogonie.
pl.wikipedia.org
Jej grzywa jest różowa, pomarańczowa, żółta, zielona, ogon niebieski, fioletowy i różowy, a oczy różowe.
pl.wikipedia.org
Jej grzywa i ogon są fioletowo-różowe, czułki niebieskie, a oczy zielone.
pl.wikipedia.org
U bardziej prymitywnych ras świń włosy te są często długie, grube i kręcone, tworzące charakterystyczne grzywy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "grzywa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski