Tłumaczenia dla hasła „guarana“ w polsko » niemiecki słowniku

guarana <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [guarana] RZ. r.ż. BOT.

guarana

Guarana r.m. lub r.n.

nasiona guarany

Guaranasamen r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rzadziej używa się w tym celu liści ostrokrzewu paragwajskiego (yerba mate) i nasion guarany, stosowanych do przyrządzania herbat i napojów energetyzujących.

pl.wikipedia.org

Głównym środkiem psychoaktywnym wchodzącym w skład napojów energetyzujących jest działająca pobudzająco kofeina, również w postaci wyciągu z guarany (guaraniny).

pl.wikipedia.org

W zależności od źródła nazywana jest także teiną (gdy źródłem jest herbata), guaraniną (gdy pochodzi z guarany) i mateiną (gdy pochodzi z yerba mate).

pl.wikipedia.org

Guarana, kluczowy składnik wielu napojów energetycznych, zawiera duże ilości kofeiny oraz mniejsze teobrominy i teofiliny wraz z naturalnymi środkami opóźniającymi ich uwalnianie.

pl.wikipedia.org

Główne produkty stanu to drewno, guarana, oleje warzywne i włókna naturalne.

pl.wikipedia.org