Tłumaczenia dla hasła „guzowatość“ w polsko » niemiecki słowniku

guzowatość <D. ‑ści, l.mn. ‑ści> [guzovatoɕtɕ] RZ. r.ż.

guzowatość (kości)

Knotigkeit r.ż.

guzowatość (korzeni)

Knorrigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przedplecze o wyraźnych guzowatościach bocznych i z 6 guzkami w części grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Piszczel rozwijała guzowatość, poszerzała się u końca dystalnego.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy nią a krętarzem większym znajduje się guzowatość niewielkich rozmiarów, jak u euoplocefala.

pl.wikipedia.org

Kość ramienna nosi szeroki i płytki dół kruczo-ramienny, w obrębie którego znajduje się guzowatość, do której za życia zwierzęcia przyczepiał się mięsień kruczo-ramienny.

pl.wikipedia.org

Mięsień kończy się wspólnym ścięgnem końcowym na guzowatości kości piszczelowej.

pl.wikipedia.org

Ścięgno kończy się na guzowatości piątej kości śródstopia.

pl.wikipedia.org

Wypukła powierzchnia zewnętrzna łuski potylicznej nosi na sobie guzowatość potyliczną zewnętrzną (protuberantia occipitalis externa), od której odchodzi kilka kres.

pl.wikipedia.org

Mogą one wywołać raka bakteryjnego, zarazę ogniową, kanciastą plamistość, guzowatość korzeni.

pl.wikipedia.org

Widać na niej rozciągający się na ponad połowie długości grzebień naramienno-piersiowy, bocznie od którego leży guzowatość, miejsce przyczepu mięśnia najszerszego grzbietu.

pl.wikipedia.org

Przyczep końcowy znajduje się na guzowatości skrzydłowatej kąta żuchwy.

pl.wikipedia.org