Tłumaczenia dla hasła „gwintowana“ w polsko » niemiecki słowniku

broń gwintowana/kulowa r.ż.

Büchse r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „gwintowana“ w niemiecko » polski słowniku

Gewinderohr

rura r.ż. gwintowana

Büchse

broń r.ż. gwintowana [lub kulowa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ośmiokątna, gwintowana lufa osadzona była, za pomocą sztyftów, w łożu drewnianym zakończonym kolbą, w całości wykonanym z drzewa orzechowego.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, przyrządy celownicze mechaniczne (muszka i szczerbinka).

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, posiada 4 bruzdy lewoskrętne o skoku 254 mm.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana (6 bruzd prawoskrętnych) jest utrzymywana w szkielecie przez dwa elementy pod lufą, przez które przechodzi żerdź sprężyny powrotnej.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, posiada 18 bruzd prawoskrętnych zakończona tłumikiem płomienia.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, monoblokowa, jednowarstwowa, samowzmacniana, połączona z nasadą złączem bagnetowym dla usprawnienia procesu wymiany w warunkach polowych.

pl.wikipedia.org

Lufa samonośna, gwintowana o skoku gwintu równym 270 mm (skok prawoskrętny, czterobruzdowy).

pl.wikipedia.org

Długość wiatrówki ok. 1200 mm, waga 4,5 kg, lufa gwintowana.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana (czterokrotny gwint lewoskrętny), w większości egzemplarzy zakończona urządzeniem wylotowym pełniącym rolę osłabiacza podrzutu.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, samonośna, zakończona hamulcem wylotowym, pod lufą mocowany jest dwójnóg.

pl.wikipedia.org