Tłumaczenia dla hasła „haiku“ w polsko » niemiecki słowniku

haiku [xaiku] RZ. r.n. ndm. LIT.

haiku (gatunek poezji japońskiej)

Haiku r.n.

tworzyć haiku

ein Haiku schreiben

Przykładowe zdania ze słowem haiku

tworzyć haiku

ein Haiku schreiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na filmy, które stanowią raczej poetycką narrację niż dokument, składają się: jeden film pełnometrażowy trwający 60 minut i dwa krótkie w formie „haiku”.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy twórczej pisał utwory różnego rodzaju m.in. haiku, malował także i zajmował się kaligrafią.

pl.wikipedia.org

Zainteresował się twórczością malarzy ukiyo-e oraz poezją haiku.

pl.wikipedia.org

Podczas tej imprezy odbywają się pokazy judo, karaoke, bonsai, konkurs wierszy haiku, kaligrafia, ceremonia parzenia herbaty, występowały dla dzieci zespoły japońskie i polskie...

pl.wikipedia.org

Buddy pod koniec lat 50. próbuje przedstawić sylwetkę tragicznie zmarłego brata, a także opublikować jego wiersze (mające formę haiku).

pl.wikipedia.org

Nazwa planetoidy pochodzi od haiku, gatunku poezji japońskiej.

pl.wikipedia.org

Segment pięciosylabowy występuje też w japońskich haiku (5 + 7 + 5) i renga (5 + 7 + 5 + 7 + 7).

pl.wikipedia.org

Nawiązał także współpracę z kręgiem intelektualistów studiujących nauki zachodnie (rangaku) i poetów haiku.

pl.wikipedia.org

Formę górnej tanki mają utwory z gatunku haiku.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od prozy, zdominowanej przez formy typowo zachodnie, w poezji utrzymały swą popularność haiku i tanka.

pl.wikipedia.org