Tłumaczenia dla hasła „halach“ w polsko » niemiecki słowniku

wypasać owce na halach

Schafe auf der Alm weiden lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dwóch halach rozgrywane są mecze siatkówki i piłki ręcznej, a także zawody w tenisie, lekkoatletyce i – jako welodrom – w kolarstwie torowym.

pl.wikipedia.org

W sezonie zimowym trenują w wynajmowanych halach sportowych i zaprzyjaźnionych szkołach.

pl.wikipedia.org

W halach wystawkowych można się zapoznać z dziełami sztuki ludu ukraińskiego i eksponatami.

pl.wikipedia.org

Większość instytucji zrzeszonych w sieci działa w przestrzeniach postindustrialnych - dawnych drukarniach, pofabrycznych halach, stacjach kolejowych, wojskowych koszarach itp.

pl.wikipedia.org

W halach rozrzucono nieco słomy, która jednak szybko zgniła, stając się siedliskiem wszy i innego robactwa.

pl.wikipedia.org

Rośnie na skałach i naskalnych murawach, halach, wyłącznie na podłożu wapiennym (kalcyfit).

pl.wikipedia.org

Praca więźniów polegała początkowo na porządkowaniu terenu, wznoszeniu ogrodzenia z drutu kolczastego, wyładunku oraz montażu maszyn w halach fabrycznych.

pl.wikipedia.org

Wysiedleńców rozmieszczano w znajdujących się tam dziewięciu ogromnych halach produkcyjnych.

pl.wikipedia.org

Obozy mieściły się na ogół w starych, pozbawionych podstawowych urządzeń sanitarnych, halach fabrycznych gdzie panowały bardzo trudne warunki bytowe.

pl.wikipedia.org

Eksponaty umieszczono w zaadaptowanych halach dawnej przetwórni owoców.

pl.wikipedia.org