Tłumaczenia dla hasła „harfy“ w polsko » niemiecki słowniku

brzdęk struny harfy

der Klimperton einer Harfensaite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Instrumentarium obejmuje zazwyczaj różne rodzaje fletów (quena), harfy, fletnię sicu, akordeon, charango, skrzypce i gitary.

pl.wikipedia.org

Delikatny akompaniament fletu i harfy ma przywodzić na myśl kuranty wykorzystywane w podobnych, współczesnych powstaniu tej opery mechanizmach.

pl.wikipedia.org

Dotyczy przede wszystkim dwóch, najbardziej charakterystycznych instrumentów: szklanej harfy i szklanej harmoniki.

pl.wikipedia.org

Obecnie do budowy harfy używa się przeważnie bezpieczniejszych, słabszych laserów.

pl.wikipedia.org

Dla drobniejszych harfistów budowane są harfy o mniejszych rozmiarach.

pl.wikipedia.org

Szkło stanowi też materiał do budowy kilku instrumentów muzycznych z grupy idiofonów: harfy szklanej, zbudowanej najczęściej z odpowiednio dobranych kieliszków, harmoniki szklanej i verrofonu.

pl.wikipedia.org

Produkowane obecnie harfy wyposażone są w stroiki albo kołki stroikowe, co czyni strojenie znacznie łatwiejszym.

pl.wikipedia.org

O ile harfy były używane głównie do akompaniamentu, z czasem zaczęto używać innych instrumentów do muzyki tanecznej.

pl.wikipedia.org

Paduk w lutnictwie służy do budowy instrumentów muzycznych takich, jak (harfy, cytry, gitary, ksylofony).

pl.wikipedia.org

Jest to czterogryfowy, 42-strunowy instrument będący połączeniem tradycyjnej gitary, koto i harfy.

pl.wikipedia.org