Tłumaczenia dla hasła „helikon“ w polsko » niemiecki słowniku

helikon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xelikon] RZ. r.m. MUZ.

helikon

Helikon r.n.

grać na helikonie

Helikon spielen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tuba basowa lub kontrabasowa o kształcie zaokrąglonym owijającym grającego zwana jest helikonem.

pl.wikipedia.org

Na struny zakładano poprzeczną belkę, tzw. helikon, spełniał on funkcję podobną do dzisiejszego kapodastra.

pl.wikipedia.org

Z tej samej rodziny instrumentów (buglehorny) wywodzą się kornet, helikon, tuba i sakshorn.

pl.wikipedia.org

Suzafon – instrument dęty blaszany z grupy aerofonów ustnikowych, odmiana helikonu o bardzo dużej czarze głosowej znajdującej się nad głową grającego.

pl.wikipedia.org

W roku akademickim 1929/30 otwarto takie kierunki jak flet, obój, rożek angielski, klarnet, basklarnet, fagot, kontrafagot, waltornia, trąbka, puzon, tenor, baryton, tuba, helikon i perkusja.

pl.wikipedia.org

Amerykańską odmianą helikonu jest instrument z dużym dźwięcznikiem, znajdującym się nad głową grającego.

pl.wikipedia.org