Tłumaczenia dla hasła „hipertoniczny“ w polsko » niemiecki słowniku

hipertoniczny [xipertoɲitʃnɨ] PRZYM. MED.

hipertoniczny

hyperton[isch]

roztwór hipertoniczny

hypertonische Lösung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem hipertoniczny

roztwór hipertoniczny

hypertonische Lösung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wpływ roztworów hipo- i hipertonicznych na tkankę nerwową i przestrzenie okołonaczyniowe.

pl.wikipedia.org

W niskim zasoleniu jego osocze jest hipertoniczne, w wysokim jednak staje się izotoniczne, za co odpowiada w 85% wzrost stężenia chlorku sodu, w małej części (5-10%) mocznika.

pl.wikipedia.org

Trafiając do roztworu hipertonicznego, komórki kurczą się, podlegając różnego stopnia plazmolizie.

pl.wikipedia.org

Roztwór hipotoniczny – roztwór o niższym ciśnieniu osmotycznym niż oddzielony od niego błoną półprzepuszczalną roztwór odniesienia (roztwór hipertoniczny).

pl.wikipedia.org

Z tego też powodu hipernatremii zawsze towarzyszy hipertoniczna hiperosmolalność.

pl.wikipedia.org

W kontekście osmozy roztwór z którego ubywa rozpuszczalnika nazywa się hipotonicznym, tego w którym przybywa nazywa się hipertonicznym.

pl.wikipedia.org

Odwodnienie hipertoniczne – zaburzenie gospodarki wodnej, w którym dochodzi do niedoboru wody w organizmie, przebiegające z podwyższoną molalnością płynów ustrojowych, czyli ich hipertonią.

pl.wikipedia.org

Komórki tkanki żywej umieszczone w wodnym roztworze hipertonicznym, na drodze osmozy tracą wodę i ulegają skurczeniu prowadzącemu w skrajnym przypadku do ich śmierci.

pl.wikipedia.org

Dzięki niewielkiej podaży hipertonicznego płynu dochodzi do ucieczki wody z komórek i znacznego przyrostu objętości śródnaczyniowej.

pl.wikipedia.org

Spadek stężenia sodu najczęściej przyczynia się do spadku osmolalności i hipotonii osocza krwi, choć w rzadkich przypadkach hiponatremia może być izotoniczna lub hipertoniczna.

pl.wikipedia.org