Tłumaczenia dla hasła „huraganowy“ w polsko » niemiecki słowniku

huraganowy [xuraganovɨ] PRZYM.

huraganowy wiatr

orkanartig

huraganowy oklaski

rasend

huraganowy oklaski

tosend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Warunki klimatyczne są wyjątkowo trudne, huraganowe wiatry występują tu szczególnie często, a najsilniejsze porywy przekraczają 70 m/s.

pl.wikipedia.org

Czołowa kompania zawahała się, a przeciwnik otworzył huraganowy ogień.

pl.wikipedia.org

Silne, często huraganowe wiatry zazwyczaj nazywane są halnymi.

pl.wikipedia.org

Kres istnieniu kościoła przyniosły wiatry huraganowe w 1921 roku.

pl.wikipedia.org

Około 18.00 w wyniku huraganowego ognia artylerii, nalotów lotnictwa oraz ataków piechoty i czołgów polska pozycja obronna została przełamana.

pl.wikipedia.org

Las został jednak w ogromnym stopniu zniszczony przez huraganowe wichury 19 listopada 2004 r.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w czasie przelotu przez atmosferę aparatura lądownika ujawniła występowanie huraganowych wiatrów na znacznych wysokościach.

pl.wikipedia.org

Wiejący przez 18 godzin z prędkością 215 kilometrów na godzinę huraganowy wiatr wzniósł sztormowe fale na wysokość 7 metrów.

pl.wikipedia.org

Po kilku nocach w obozie 4 i zejściu do bazy w huraganowym wietrze, 6 lutego postanawiają zakończyć wyprawę.

pl.wikipedia.org

Mothra nie wywołuje huraganowego wiatru z pomocą skrzydeł i nie uwalnia trujących łusek, zamiast tego potrafi uwalniać strumień trujących żądeł z odwłoka.

pl.wikipedia.org