Tłumaczenia dla hasła „imperializm“ w polsko » niemiecki słowniku

imperializm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [imperjalism] RZ. r.m.

imperializm

Imperialismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powstaje na skutek podbojów i stanowią one ważną część jego potęgi (imperializm).

pl.wikipedia.org

Obydwie wersje panarabizmu sprzeciwiały się wciąż obecnej spuściznie brytyjskiego i francuskiego imperializmu w świecie arabskim, która odznaczała się uległością arabskich elit, baz wojskowych, koncesji gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Ponadto narodowi bolszewicy są na ogół zwolennikami „sojuszu ekstremów” (współpracy ruchów nacjonalistycznych i tradycjonalistycznych z rewolucyjną lewicą przeciwko liberalnej demokracji, systemowi kapitalistycznemu i imperializmowi).

pl.wikipedia.org

Jednak krytycy tej polityki uważają iż był to po prostu amerykański imperializm.

pl.wikipedia.org

Ożywienia koreańskiego buddyzmu chciał również i dlatego, iż obawiał się sukcesów chrześcijaństwa, a ożywiony buddyzm byłby wyzwaniem dla chrześcijaństwa i zachodniego imperializmu.

pl.wikipedia.org

Siogunowie, początkowo pozytywnie nastawieni do chrześcijaństwa, zaczęli stopniowo podejrzewać misjonarzy o wrogie zamiary jak szpiegostwo i imperializm europejski.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości bada związek patriarchatu, imperializmu i rasizmu.

pl.wikipedia.org

Organizacja sprzeciwiała się jakiejkolwiek współpracy z holenderską administracją, uznając ją za siłę okupacyjną, reprezentującą europejski imperializm.

pl.wikipedia.org

Jego kampania opierała się na atakowaniu obozu republikanów za imperializm (wojna amerykańsko-hiszpańska), jednak okazało się to nieskuteczne.

pl.wikipedia.org

Jednym z czynników, który wpłynął na zwiększenie się współzawodnictwa pomiędzy państwami europejskimi, był imperializm.

pl.wikipedia.org