Tłumaczenia dla hasła „infekcja“ w polsko » niemiecki słowniku

infekcja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [iw̃fektsja] RZ. r.ż. MED.

infekcja

Infektion r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem infekcja

infekcja grzybicowa

Pilzinfektion r.ż.

infekcja grzybicza

Pilzinfektion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drobnoustrój jest czynnikiem etiologicznym infekcji u kobiet po porodzie - od zapalenia kosmówki i błony śluzowej macicy, po poważniejsze ogólnoustrojowe zakażenia (z sepsą włącznie).

pl.wikipedia.org

Zarówno infekcji pierwotnej, jak i wtórnej dokonują bezpłciowo wytwarzane zarodniki konidialne.

pl.wikipedia.org

Secretariat biegł wtedy z niską gorączką i biegunką, spowodowaną przez infekcję wirusową.

pl.wikipedia.org

Rozprzestrzeniane przez wodę i wiatr dokonują infekcji wtórnej.

pl.wikipedia.org

Infekcja najczęściej następuje w wyniku spożycia trofozoitów pasożyta.

pl.wikipedia.org

Strzępka infekcyjna – u grzybów jest to strzępka wytwarzana przez kiełkujący zarodnik, za pomocą której dokonuje on infekcji – wniknięcia do zaatakowanego organizmu.

pl.wikipedia.org

Wirus osłabia działanie układu odpornościowego fokowatych, co prowadzi do infekcji – między innymi do zapalenia płuc.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od tego, czy strzępki pochodzą z oospory, czy z otorbionej pływki, infekcja może wystąpić na każdym etapie rozwoju żywiciela i w szerokim zakresie temperatur.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wielu innych infekcji pojawia się częściej u dzieci względnie dobrze odżywionych.

pl.wikipedia.org

W ten sposób sam nośnik stawał się źródłem dalszych infekcji.

pl.wikipedia.org