Tłumaczenia dla hasła „infrastruktura“ w polsko » niemiecki słowniku

infrastruktura <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [iw̃frastruktura] RZ. r.ż. podn.

infrastruktura

Infrastruktur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pod uwagę wzięto m.in. infrastrukturę produkcyjną, kapitał ludzki, prowadzenie biznesu, coroczny przyrost liczby mieszkańców, jak również współpracę pomiędzy przedsiębiorstwami a mieszkańcami miasta.

pl.wikipedia.org

Poza tym stan infrastruktury i energetyki jest dramatyczny.

pl.wikipedia.org

Polega na kreatywnym wykorzystaniu infrastruktury miejskiej poprzez wykonywanie trików na różnych przeszkodach, np. ławkach, schodach, murkach itp.

pl.wikipedia.org

Degradacji uległa także towarzysząca stawom infrastruktura – kanały, jazy, przepusty.

pl.wikipedia.org

Nad peronami znajduje się ciąg komunikacyjny wraz z infrastrukturą towarzyszącą stacji, na przykład centrum obsługi pasażerów, automaty biletowe czy bankomaty.

pl.wikipedia.org

Druga kategoria to katastrofy spowodowane przez człowieka, takie jak wycieki danych, awarie infrastruktury, bioterroryzm i katastrofalne błędy informatyczne lub nieudane wdrożenia zmian.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działań wojennych zniszczeniu uległa restauracja, zaniedbany został staw wraz z infrastrukturą rekreacyjną.

pl.wikipedia.org

W związku z tym powstały zachowane do dzisiaj zabytkowe obiekty infrastruktury kolejowej: budynki stacyjne, lokomotywownia wraz z obrotnicą, wieża ciśnień oraz zabudowania mieszkalne kolejarzy.

pl.wikipedia.org

Po infrastrukturze zaplecza sportowego, którą niegdyś stworzono przy klubie, od lat nie było już śladu.

pl.wikipedia.org

Zmiany miały na celu rozdzielenie funkcji przewoźnika kolejowego od funkcji zarządcy infrastruktury kolejowej.

pl.wikipedia.org