Tłumaczenia dla hasła „itd.“ w polsko » niemiecki słowniku

itd. [itede]

itd. skr od i tak dalej

itd.

usw.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sysseltinget rozsądzał sprawy dziedziczenia, majątków, stosunków rodzinnych, itd.

pl.wikipedia.org

Istniały również godności podskarbiego, zakrystiana, prokuratorów, wizytatorów (obowiązanych do opieki nad chorymi członkami bractwa), chorążych, krucyferów, marszałka itd.

pl.wikipedia.org

Tekst przybierał kształt berła, drzewa, szklanicy itd.

pl.wikipedia.org

W związku z wyraźnymi zaletami molekularna optyka nieliniowa jest szeroko stosowana w obszarze biofotoniki, w tym w bioobrazowaniu, fototerapii, czujnikach biologicznych itd.

pl.wikipedia.org

Określenie awionika oznacza także wyposażenie pokładowe, takie jak systemy sterowania, urządzenia nawigacyjne, system zobrazowania informacji itd.

pl.wikipedia.org

Od erotyki poprzez podwodny świat, panoramy miast, retro, do mrocznych, śmiesznych itd.

pl.wikipedia.org

Początki grupy to głównie imprezy okolicznościowe, takie jak wesela, studniówki, dyskoteki, festyny itd.

pl.wikipedia.org

Po dokonywującem się już stopniowo wymieceniu Żydów z drobnego, małomiasteczkowego handlu – wymiatajmy ich z miast większych oraz z zawodów robotniczych, z zawodów wolnych itd.

pl.wikipedia.org

Arystoteles twierdził, że abiogeneza jest obserwowalnym faktem (np. myszy powstające z brudnego siana, szczury ze szmatek, mszyce z rosy opadającej na rośliny, pchły z gnijącej materii, muchy z mięsa itd.).

pl.wikipedia.org

Pierwsze szkoły publiczne powstawały już w starożytności, a za takie można uznać finansowane przez państwo rzymskie akademie itd.

pl.wikipedia.org