Tłumaczenia dla hasła „jabłoń“ w polsko » niemiecki słowniku

jabłoń <D. ‑oni, l.mn. ‑onie> [jabwoɲ] RZ. r.ż. BOT.

jabłoń

Apfelbaum r.m.

rajska jabłoń

Paradiesapfelbaum r.m.

Przykładowe zdania ze słowem jabłoń

rajska jabłoń

Paradiesapfelbaum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W uprawie są liczne (ok. 10 tys.) odmiany hodowlane jabłoni domowej.

pl.wikipedia.org

Wyhodował około 300 odmian drzew i krzewów owocowych (jabłoni, gruszy, moreli, śliwy, czereśni, wiśni, winorośli i in.).

pl.wikipedia.org

Znajomość tej zależności pozwoliła na opracowanie programu zwalczania najgroźniejszej choroby jabłoni – parcha jabłoni.

pl.wikipedia.org

Wnikają do ich wnętrza głównie przez uszkodzenia skórki – na przykład nakłucia owadów, czy spękania skórki spowodowane przez parcha jabłoni.

pl.wikipedia.org

Istotna jest także uprawa jabłoni, nie spotykana w żadnym z pozostałych krajów kontynentu.

pl.wikipedia.org

Terminem "mozaika" określa się także liczne wirusowe choroby roślin, np. mozaika zwykła fasoli, mozaika żółta fasoli, mozaika ogórka, mozaika jabłoni, mozaika pomidora, mozaika pierścieniowa gruszy.

pl.wikipedia.org

Pasożyt, u jabłoni jest jednym z patogenów wywołujących brudną plamistość jabłek i kropkowaną plamistość jabłek.

pl.wikipedia.org

Drzewa są wrażliwe na raka jabłoni i gumowatość drewna.

pl.wikipedia.org

W listopadzie zaczęto usuwanie 877 starych jabłoni, magnolii, jesionów, wiązów i innych drzew.

pl.wikipedia.org

Zjedzenie jabłka z tej jabłoni miało dawać wieczną młodość i nieśmiertelność.

pl.wikipedia.org