Tłumaczenia dla hasła „jarząb“ w polsko » niemiecki słowniku

jarząb <D. ‑rzębu [lub ‑rzęba] [lub ‑rzębia], l.mn. ‑rzęby [lub ‑rzębie] > [jaʒomp] RZ. r.m. BOT.

jarząb

Eberesche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W podszycie pojawiają się również czeremcha zwyczajna, jarząb pospolity, porzeczka czarna, kalina koralowa i kruszyna pospolita.

pl.wikipedia.org

W podszyciu najczęściej występuje jarząb pospolity, kruszyna pospolita, jałowiec pospolity i jeżyny.

pl.wikipedia.org

Najczęściej był to jarząb szwedzki, drzewo dobrze znoszące wysoki poziom wód gruntowych.

pl.wikipedia.org

Wśród gatunków krzewów występują czeremcha zwyczajna, śliwa tarnina, bez i jarząb pospolity.

pl.wikipedia.org

W wyższych suchych i cieplejszych partiach występuje drzewostan sosny zwyczajnej z domieszką brzozy i jarzębu.

pl.wikipedia.org

Na bogatą roślinność krzewiastą lasów składają się: leszczyna pospolita, czeremcha zwyczajna, jarząb pospolity, kruszyna pospolita.

pl.wikipedia.org

W parku stwierdzono zespół jarzębiny świętokrzyskiej z charakterystycznymi dlań gatunkami – jarzębem pospolitym, paprotką zwyczajną i bodziszkiem cuchnącym.

pl.wikipedia.org

Na północy towarzyszą jej świerk pospolity, brzoza brodawkowata, jarząb pospolity oraz osika, na południu dodatkowo sosna czarna, kosodrzewina i limba.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykanymi gatunkami drzew pomnikowych są: dęby szypułkowe, jarzęby szwedzkie, topole czarne, olsze czarne i wiązy szypułkowe.

pl.wikipedia.org

Oryginalnym gatunkiem jest tu również jarząb mączny – jako typowy gatunek światło- i ciepłolubny znajduje on na południowych zboczach Šípu dogodne warunki rozwoju.

pl.wikipedia.org