Tłumaczenia dla hasła „jednoczęściowa“ w niemiecko » polski słowniku

einteiliges/zweiteiliges Elektronenblitz

jednoczęściowa/dwuczęściowa lampa elektronowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednoczęściowa – wykonana w tombaku srebrzonym, tło szachownicy z biało-czerwonego plastiku, orzeł srebrny, lew złoty.

pl.wikipedia.org

W środku znajdowała się jednoczęściowa, welurowa kanapa z podłokietnikiem na środku.

pl.wikipedia.org

Odznaka oficerska jednoczęściowa, wykonana w tombaku srebrzonym, emaliowana, bita z kontrą.

pl.wikipedia.org

Odznaka jednoczęściowa – oficerska, wykonana w srebrze lub w tombaku srebrzonym, podoficerska i żołnierska – w tombaku.

pl.wikipedia.org

W silniku zastosowano kilka nietypowych rozwiązań jak: jednoczęściowa skrzynia korbowa, cylindry bez odejmowanych głowic z wymiennymi tulejami z żeliwa oraz zawory zamykane drążkami skrętnymi.

pl.wikipedia.org

Rura obsadowa - rura stalowa, najczęściej otwarta na obu końcach, jednoczęściowa lub złożona z wielu odcinków, wciskana, wbijana lub wkręcana w grunt w procesie formowania pali.

pl.wikipedia.org

Odznaka oficerska, jednoczęściowa, wykonana w srebrze lub w tombaku srebrzonym i oksydowanym, na rewersie numerowana.

pl.wikipedia.org

Szyba przednia jest jednoczęściowa (panoramiczna), szyby boczne są przesuwne, przyciemniane, szyby drzwi są termoizolacyjne.

pl.wikipedia.org

Jednoczęściowa - wykonana w tombaku srebrzonym, noszona na zapince.

pl.wikipedia.org

Wersja nieemaliowana – jednoczęściowa, sporządzana była z tombaku srebrzonego i oksydowanego.

pl.wikipedia.org