Tłumaczenia dla hasła „jednoskrzydłowy“ w polsko » niemiecki słowniku

jednoskrzydłowy [jednoskʃɨdwovɨ] PRZYM.

jednoskrzydłowy pałac:

jednoskrzydłowy

einflüg[e]lig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po prawej stronie nadwozia znajduje się dwoje dwuskrzydłowych i jedne jednoskrzydłowe drzwi.

pl.wikipedia.org

W trakcie środkowym pomieszczenia nakryte są sufitami z profilowaną fasetą, drzwi są jednoskrzydłowe, płycinowe, z zamkiem skrzynkowym nakładanym.

pl.wikipedia.org

Dostęp do wnętrza zapewniają dwie pary drzwi: przednie jednoskrzydłowe, otwierane do środka, i tylne dwuskrzydłowe, odskokowo-przesuwne, z wysuwaną rampą pozwalającą wejść osobie na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

W członach skrajnych zastosowano drzwi jednoskrzydłowe, natomiast w członach 2 i 4 zastosowano drzwi dwuskrzydłowe.

pl.wikipedia.org

Do kabiny maszynisty z części pasażerskiej prowadzą jednoskrzydłowe drzwi przesuwne bez okna.

pl.wikipedia.org

Ponadto, nieznacznie przeprojektowano też lampy tylne oraz zintegrowano klapę bagażnika - odtąd jednoskrzydłową.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach tramwaju umieszczono sześcioro drzwi, w skrajnych członach dwoje jednoskrzydłowych, w środkowych członach po dwoje dwuskrzydłowych.

pl.wikipedia.org

Usunięto drugą parę drzwi, całkowicie przeprojektowano tylną część nadwozia oraz zastosowano jednoskrzydłowe tylne drzwi otwierane na lewy bok.

pl.wikipedia.org

W zależności od ilości skrzydeł okna nazywamy jednoskrzydłowymi, dwuskrzydłowymi itd.

pl.wikipedia.org

W prawej ścianie bocznej autobusu pomiędzy przednią i tylną osią oraz na zwisie tylnym umieszczone zostały jednoskrzydłowe drzwi prowadzące do wnętrza pojazdu.

pl.wikipedia.org