polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „judeochrześcijanin“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

judeochrześcijanin <D. ‑a, l.mn. ‑ie> [judeoxʃeɕtɕijaɲin] RZ. r.m. REL.

judeochrześcijanin
Judenchrist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Próby klasyfikacji antycznych pism jako należących do grupy literatury judeochrześcijańskiej, a więc napisanych przez judeochrześcijan lub w środowisku judeochrześcijan, napotykają na znaczne trudności.
pl.wikipedia.org
Jednak nie wzięcie udziału przez judeochrześcijan w wojnie żydowskiej (66–73) spowodowało potępienie ich przez społeczność żydowską.
pl.wikipedia.org
Jego opracowania dotyczące judeochrześcijan i apokryfów doczekały się licznych tłumaczeń.
pl.wikipedia.org
Krzyż nie był postrzegany przez judeochrześcijan jako narzędzie męki czy znak kultowy, ale był przez nich wykorzystywany w kategoriach teologicznych.
pl.wikipedia.org
Różnice zdań powstawały między judeochrześcijanami, a chrześcijanami pochodzącymi z pogaństwa.
pl.wikipedia.org
Według tego teologa podstawą do określenia kogoś judeochrześcijaninem było więc pochodzenie żydowskie.
pl.wikipedia.org
Stanowiło zwyczajną formę teologii trynitarnej u judeochrześcijan.
pl.wikipedia.org
Dla samych pierwotnych chrześcijan, a więc głównie judeochrześcijan, owo zagrożenie zdawało się mieć wymiar konkretny.
pl.wikipedia.org
W okresie pierwszych wieków chrześcijaństwa ujawniały się liczne napięcia między judeochrześcijanami, a wyznawcami judaizmu, w łonie samych wspólnot chrześcijańskich, a także wewnątrz judaizmu.
pl.wikipedia.org
Liczne napięcia występowały między samymi judeochrześcijanami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski