Tłumaczenia dla hasła „kamieniarka“ w polsko » niemiecki słowniku

kamieniarka <D. ‑ki, bez l.mn. > [kamjeɲarka] RZ. r.ż.

1. kamieniarka (elementy kamienne):

kamieniarka

Werksteine r.m. l.mn.

kamieniarka

Steinornamente ntpl

bogata kamieniarka

reich verziertes Mauerwerk r.n.

2. kamieniarka (kamieniarstwo):

kamieniarka

Steinmetzhandwerk r.n.

Przykładowe zdania ze słowem kamieniarka

bogata kamieniarka

reich verziertes Mauerwerk r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Barokowy kościół został zrujnowany, a cenne elementy starej kamieniarki stają się łupem złodziei dzieł sztuki.

pl.wikipedia.org

Zbudowana zgodnie z mołdawskimi wzorcami, wyróżnia się zamknięciem zachodnim, gdzie znajdują się cztery duże okna o gotyckiej kamieniarce.

pl.wikipedia.org

Obejmują m.in. wycinkę inwazyjnej zieleni, odkopywanie fos, rekonstrukcje mostów zwodzonych, kamieniarki, stolarki okiennej i drzwiowej.

pl.wikipedia.org

Elewacje budynku wykonane są z cegły i ozdobione bogatą kamieniarką otworów okiennych.

pl.wikipedia.org

Zachował się szereg elementów gotyckiej kamieniarki oraz fragmenty renesansowych malowideł z inskrypcjami i kartuszami herbowymi.

pl.wikipedia.org

Odbudowano go w latach 1947-1965, z rekonstrukcją hełmów wież i kamieniarki szczytów.

pl.wikipedia.org

Posiada bogatą, ozdobną kamieniarkę, typową dla gotyku płomienistego.

pl.wikipedia.org

Przedsionek, zamykający cerkiew od zachodu, jest zapewne później dodany do świątyni i wyróżnia się dużymi oknami o gotyckiej kamieniarce.

pl.wikipedia.org

Nawa kościoła została przebudowana w 1671 r. w stylu barokowym, jednak zachowała się większość detali gotyckiej kamieniarki.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu ostały się elementy kamieniarki, renesansowe polichromie na sklepieniach.

pl.wikipedia.org