Tłumaczenia dla hasła „kapitalistyczny“ w polsko » niemiecki słowniku

kapitalistyczny [kapitalistɨtʃnɨ] PRZYM.

kapitalistyczny

kapitalistisch

system kapitalistyczny

kapitalistisches System r.n.

Przykładowe zdania ze słowem kapitalistyczny

system kapitalistyczny

kapitalistisches System r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dostrzegały dwa zasadnicze źródła kobiecej opresji - patriarchat i kapitalistyczne nierówności klasowe.

pl.wikipedia.org

Dopiero w latach siedemdziesiątych zyskał zdecydowaną przewagę pogląd dopuszczający celowość porównywania prawa socjalistycznego z prawem kapitalistycznym.

pl.wikipedia.org

Według liberalizmu gospodarczego, gospodarka kapitalistyczna jest w stanie stałego zagrożenia przez interwencję państwową.

pl.wikipedia.org

W gospodarce stosowana jest gospodarka planowa, w przeciwieństwie do gospodarki rynkowej panującej w państwach kapitalistycznych.

pl.wikipedia.org

Marksistowska koncepcja socjalizmu zakłada etapy historyczne które zastąpią system kapitalistyczny socjalizmem (stan poprzedzający komunizm).

pl.wikipedia.org

Powieść ilustruje negatywne skutki transformacji, ukazując wiodące „psi żywot” ofiary kapitalistycznego projektu.

pl.wikipedia.org

Na przykład baza społeczeństwa burżuazyjnego to system kapitalistycznych stosunków produkcji.

pl.wikipedia.org

Procesy te są widoczne we wszystkich nowoczesnych typach rządów – kolonialnych, socjalistycznych, kapitalistycznych.

pl.wikipedia.org

Miasto zaczęło przekształcać się w znaczący ośrodek kapitalistyczny, pojawiły się nowe inwestycje budowlane i infrastrukturalne – koszary, szkoły, przebudowa ratusza, brukowanie ulic, wprowadzenie elektrycznego oświetlenia.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od programu z 1958 który zadeklarował uznanie kapitalizmu, nowy program poddał ten system krytyce a socjaldemokraci zadeklarowali przekształcenie systemu kapitalistycznego na drodze reform.

pl.wikipedia.org