Tłumaczenia dla hasła „kapitulacja“ w polsko » niemiecki słowniku

kapitulacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [kapitulatsja] RZ. r.ż.

1. kapitulacja WOJSK. (poddanie się):

kapitulacja

Kapitulation r.ż.

kapitulacja

Ergebung r.ż.

akt bezwarunkowej kapitulacji

bedingungslose Kapitulation

2. kapitulacja przen. (rezygnacja):

kapitulacja

Resignation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po kapitulacji wyszedł do niewoli niemieckiej (nr jeniecki: 140044).

pl.wikipedia.org

Po jej kapitulacji dostał się do niewoli niemieckiej, z której uciekł.

pl.wikipedia.org

Po wydostaniu się z okrążenia uczestniczył w dalszych walkach aż do kapitulacji 21 września.

pl.wikipedia.org

W rezultacie ok. godz. 10:00 niemiecki dowódca podpisał dokument kapitulacji, co oznaczało przejęcie miasta przez stronę polską.

pl.wikipedia.org