Tłumaczenia dla hasła „kaszanka“ w polsko » niemiecki słowniku

kaszanka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kaʃanka] RZ. r.ż. GASTR.

kaszanka

Grützwurst r.ż. (eine Art Blutwurst)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żymlok wyglądem przypomina kiełbaskę, a konsystencją kaszankę (od której różni się dodatkiem miąższu bułki zamiast kaszy).

pl.wikipedia.org

Wyrobem podobnym do kaszanki jest bułczanka (śl. żymlok, w regionie łódzkim czarne), gdzie kasza zastąpiona jest miękiszem bułki.

pl.wikipedia.org

Kaszanka o charakterystycznym smaku, zawierająca wszystkie części tuszy świni, zwana jaternicą, ma także zwolenników.

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się też kaszankę pieczoną, jak i parzoną (gotowaną po napełnieniu).

pl.wikipedia.org

Typowe produkty wieprzowe obejmują kiełbaski, lokalne rodzaje kaszanki, boczek wędzony i smalec.

pl.wikipedia.org

Używana jest do wyrobu kaszanek.

pl.wikipedia.org

W poniedziałki zakłady gastronomiczne nie mogły podawać mięsa, zaś w sklepach dostępne były tylko podroby, salceson, słonina, kaszanka oraz smalec.

pl.wikipedia.org

Danie jest odmianą złotobrunatnej, podłużnej, w przekroju owalnej kaszanki (długość zwykle 25–40 cm, grubość 32–36 mm).

pl.wikipedia.org

Powstaje w wyniku połączenia wody pozostałej po gotowaniu kaszanki z mlekiem, mąką oraz przyprawami.

pl.wikipedia.org

Krew miesza się z zimną wodą, a następnie jęczmieniem i napycha nią jelita, tworząc rodzaj kaszanki, lub pozwala jej zastygnąć, a następnie smaży się lub gotuje.

pl.wikipedia.org