Tłumaczenia dla hasła „kiper“ w polsko » niemiecki słowniku

kiper¹ <D. ‑a [lub ‑pra], l.mn. ‑erzy [lub ‑owie] [lub ‑prowie]> [kiper] RZ. r.m. (specjalista)

kiper

[Wein]küfer(in) r.m. (r.ż.)

kiper

Kellermeister(in) r.m. (r.ż.)

kiper² <D. ‑a, l.mn. ‑y> [kiper] RZ. r.m. GASTR.

kiper (śledź)

Räucherhering r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Degustujący dla przyjemności mogą połknąć wino; profesjonalni kiperzy smakujący nawet sto win dziennie wypluwają je do spluwaczki.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest to parametr ignorowany przez profesjonalnych kiperów.

pl.wikipedia.org

Zanim został pisarzem pracował jako zbieracz winogron, świniopas, poborca podatkowy, kiper, dziennikarz piszący o sprzęcie hi-fi i muzyk punkowy.

pl.wikipedia.org

Innym przykładem jak wpływano na kształt i rozwój winnic mogą być wydarzenia związane z recenzjami i preferencjami kiperów wina.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się też, że pełniły urząd wiejskiego kipera, oceniającego jakość piwa przeznaczonego na sprzedaż.

pl.wikipedia.org

Zawodowy kiper piwny powinien posiadać zdolność rozróżniania podstawowych smaków: słodkiego, kwaśnego, gorzkiego, słonego, garbnikowego i metalicznego w wodnych roztworach.

pl.wikipedia.org