Tłumaczenia dla hasła „kiszka“ w polsko » niemiecki słowniku

kiszka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kiʃka] RZ. r.ż.

1. kiszka ANAT.:

kiszka

Darm r.m.

ślepa kiszka

Blinddarm r.m.

kiszki mi marsza grają pot.

mir knurrt der Magen

2. kiszka (wędlina):

kiszka

Blutwurst r.ż.

3. kiszka (osłonka wędlin):

kiszka

Wurstpelle r.ż.

kiszka

Naturdarm r.m.

4. kiszka pot. (dętka rowerowa):

kiszka

[Fahrrad]schlauch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kiszka

ślepa kiszka

Blinddarm r.m.

kiszka stolcowa

Mastdarm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zbrojni mnisi rozcięli mu brzuch, przybili kiszki do drzewa i ganiali wokół.

pl.wikipedia.org

Upieczona w naturalnym jelicie wieprzowym lub wołowym, przypomina wyglądem kiszkę pasztetową.

pl.wikipedia.org

Szwecja słynie z kiszki szwedzkiej wprowadzonym do rejestru produktów regionalnych.

pl.wikipedia.org

Kiszka ziemniaczana jest tradycyjną potrawą kuchni białoruskiej (po białorusku кішка бульбяная; w transkrypcji kiszka bulbianaja).

pl.wikipedia.org

Tusze (zwierzęta rzeźne po sprawieniu) w fachowy sposób rozdzielano, przy czym wykorzystywano w kuchni wszystkie części, także podroby, język, głowę, kiszki i kopyta.

pl.wikipedia.org

Kiszka sprzeciwiał się jednak radykalnym poglądom braci polskich, takim jak pacyfizm chrześcijański, wspólnota dóbr i zakaz piastowania urzędów.

pl.wikipedia.org

Składniki na kiszkę ziemniaczaną są takie same jak składniki stosowane do wypieku babki ziemniaczanej.

pl.wikipedia.org

Innym oryginalnym produktem jest tulumotiri – ser kozi w podłużnej osłonce (kiszce).

pl.wikipedia.org

Na początku jest jak ogień – pali, dręczy, rwie i kiszki, i duszę – wtedy człowiek z domu ucieka.

pl.wikipedia.org

Uformowana kiszka ma zazwyczaj średnicę ok. 30 cm.

pl.wikipedia.org