Tłumaczenia dla hasła „kościec“ w polsko » niemiecki słowniku

kościec <D. ‑śćca, l.mn. ‑śćce> [koɕtɕets] RZ. r.m.

kościec

Skelett r.n.

kościec

Knochengerüst r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po przeprowadzeniu badań kośćca i badań kraniologicznych okazało się, że są to koszatniczki pospolite.

pl.wikipedia.org

Szeroko rozpowszechniona w świecie ze względu na dużą odporność, delikatny kościec i dobre umięśnienie.

pl.wikipedia.org

Mogą one uchodzić za cechę pedomorficzną z uwagi na kostnienie tego elementu kośćca z dwóch oddzielnych jąder.

pl.wikipedia.org

Typ atletyczny (atletyk) charakteryzuje się silnie rozwiniętym kośćcem mięśni a także skóry.

pl.wikipedia.org

Jako że trzony nie zrosły się, wiadomo, że holotypowy kościec pochodził od młodego osobnika, który nie zdążył osiągnąć dorosłości.

pl.wikipedia.org

Masa ciała dziecka stanowi wtedy zbyt wielkie obciążenie dla miękkiego jeszcze kośćca.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania naukowe w zakresie prymatologii zmienności układu naczyniowego, budowy kośćca, anatomii porównawczej i antropologii.

pl.wikipedia.org

Z powodu masywnego kośćca i obfitej sierści psy te sprawiają wrażenie większych niż rzeczywiście są.

pl.wikipedia.org

Nie wykryto zmian patologicznych kośćca, jednak zwrócono uwagę na szczególnie wąską i wysoką miednicę, której budowa mogła spowodować komplikacje przy porodzie.

pl.wikipedia.org

Ważne jest aby kościec i siła psa pozostawały w odpowiednich proporcjach.

pl.wikipedia.org