Tłumaczenia dla hasła „koalicję“ w polsko » niemiecki słowniku

stworzyć koalicję

eine Koalition bilden

wspierać koalicję militarnie

die Koalition militärisch unterstützen

Tłumaczenia dla hasła „koalicję“ w niemiecko » polski słowniku

eine Koalition eingehen [o. bilden]

tworzyć [f. dk. u‑] koalicję

koalitionsfähig

mogący utworzyć koalicję

[mit jdm] koalieren

wchodzić [f. dk. wejść] w koalicję [z kimś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mając na celu uzyskanie pontyfikatu, zasilił antypolską koalicję, czym zraził do siebie mu współczesnych.

pl.wikipedia.org

W kampanii wyborczej w 2006 osoby głosujące na centrolewicową koalicję określił mianem „fiutów” (wł. coglioni).

pl.wikipedia.org

Pod jego przywództwem dwukrotnie jeszcze wchodziła do parlamentu (1992, 1996), w między tymi kadencjami współtworzyła koalicję rządzącą.

pl.wikipedia.org

W marcu 2011 koalicję opuściło ośmiu parlamentarzystów, którzy założyli własną partię.

pl.wikipedia.org

W 1933 roku zawarli koalicję z agrarystami.

pl.wikipedia.org

Zrezygnował z tego stanowiska w maju 2016, kiedy to jego ugrupowanie opuściło koalicję rządową.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2001 został zmuszony do podania się do dymisji przez koalicję komunistów i ukraińskich oligarchów.

pl.wikipedia.org