Tłumaczenia dla hasła „koga“ w polsko » niemiecki słowniku

koga <D. ‑gi, loc kodze, l.mn. ‑gi> [koga] RZ. r.ż. HIST.

koga

Kogge r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koga zmarł 16 września 1938 w wyniku obrażeń jakie odniósł dzień wcześniej w wypadku podczas nocnych ćwiczeń.

pl.wikipedia.org

Osadzony w stępce duży maszt (o wysokości 16-24 metrów) znajdował się pośrodku jednostki (duże kogi późnośredniowieczne były nawet 2-3-masztowcami).

pl.wikipedia.org

W polu lewym srebrnym czarna koga z czerwonym żaglem, na którym korona złota ponad dwoma krzyżami srebrnymi.

pl.wikipedia.org

Na żaglu kogi umieszczono czarnego, ukoronowanego gryfa kaszubskiego.

pl.wikipedia.org

W 1400 podczas akcji przeszukiwania zatok fryzyjskiego wybrzeża przez tzw. kogi pokoju, zlikwidowano 80 piratów.

pl.wikipedia.org

Pod dokumentem z 15 lutego 1242 użyto po raz pierwszy pieczęci miejskiej z wizerunkiem kogi.

pl.wikipedia.org

Na czoło wysunięto w parach największe kogi z łucznikami, pomiędzy nimi umieszczając mniejszy okręt ze zbrojnymi.

pl.wikipedia.org