Tłumaczenia dla hasła „kolein“ w polsko » niemiecki słowniku

wytrącić kogoś z kolein

jdn aus seinen gewohnten Bahnen herausreißen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koan zbija umysł z kolein, w które sam wszedł.

pl.wikipedia.org

Maszyna służy do wyrównywania remontowanej nawierzchni drogowej, a zwłaszcza do usuwania kolein, najczęściej przed zabudową w jezdni nowej warstwy wierzchniej.

pl.wikipedia.org

Dużą nowością w grze jest system kształtowania nawierzchni, pozwala on na tworzenie kolein w drodze, głębszych lub płytszych zależnie od jej rodzaju.

pl.wikipedia.org

Efekty zastosowania geosiatki komórkowej, to m.in. trwałe, wytrzymałe nawierzchnie, odporne na duże obciążenia (np. drogi odporne na powstawanie kolein).

pl.wikipedia.org

Miejscami bardzo trudno nią przejechać z powodu dużej ilości kolein.

pl.wikipedia.org