Tłumaczenia dla hasła „kolonia“ w polsko » niemiecki słowniku

kolonia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [koloɲa] RZ. r.ż.

1. kolonia (grupa emigrantów, bakterii, glonów):

kolonia

Kolonie r.ż.

2. kolonia (miejsce przymusowego pobytu):

kolonia karna

Strafkolonie r.ż.

3. kolonia zwykle l.mn. (obóz):

kolonie letnie

Ferienlager r.n.

kolonie letnie

Ferienkolonie r.ż.

wyjechać na kolonie

ins Ferienlager fahren

wysłać dzieci na kolonie

die Kinder in ein Ferienlager schicken

4. kolonia (dzieci przebywające na koloniach):

kolonia

Ferienlagergruppe r.ż.

kolonia

Ferienlagerkinder ntpl

Kolonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [koloɲa] RZ. r.ż.

Kolonia

Köln r.n.

Przykładowe zdania ze słowem kolonia

kolonia karna

Strafkolonie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głównymi towarami produkowanymi w kolonii były guma arabska i bawełna.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia administracyjnie należała do województwa białostockiego.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia należała administracyjnie do województwa szczecińskiego.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia administracyjnie należała do województwa wałbrzyskiego.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia administracyjnie należała do województwa gorzowskiego.

pl.wikipedia.org

Surinam stał się holenderską kolonią w 1667 roku.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 kolonia administracyjnie należała do województwa siedleckiego.

pl.wikipedia.org