Tłumaczenia dla hasła „kompatybilność“ w polsko » niemiecki słowniku

kompatybilność <D. ‑ści, bez l.mn. > [kompatɨbilnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn. t. INF.

kompatybilność (komputera)

Kompatibilität r.ż.

kompatybilność danych

Datenkompatibilität r.ż.

kompatybilność elementów budowy

Bauteilekompatibilität r.ż.

kompatybilność programu

Programmkompatibilität r.ż.

kompatybilność sprzętowa

Hardwarekompatibilität r.ż.

kompatybilność w dół/w górę

Abwärts-/Aufwärtskompatibilität r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem kompatybilność

kompatybilność sprzętowa

Hardwarekompatibilität r.ż.

kompatybilność danych

Datenkompatibilität r.ż.

kompatybilność programu

Programmkompatibilität r.ż.

kompatybilność elementów budowy

Bauteilekompatibilität r.ż.

kompatybilność w dół/w górę

Abwärts-/Aufwärtskompatibilität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Brak kompatybilności zarówno z poprzednimi wersjami systemów, jak i z innymi systemami operacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Badania obejmowały testy kompatybilności, badania flatterowe oraz sprawdzenie osiągów samolotu i jego charakterystyki aerodynamicznej z podwieszonym pociskiem.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni dostarczany jest po to, aby zachować kompatybilność wsteczną.

pl.wikipedia.org

Publicznemu twierdzeniu o kompatybilności religijnej przeczą nauki scjentologiczne, dostępne na wyższych poziomach wtajemniczenia.

pl.wikipedia.org

Obecnie nastąpiła zmiana celów mediów, którymi są teraz przede wszystkim interaktywność, mobilność, zamienność i kompatybilność.

pl.wikipedia.org

Zachowano częściową kompatybilność obu wersji – nowe magnetowidy high-band pozwalały na odtwarzanie kaset z poprzedniej generacji systemu.

pl.wikipedia.org

Jest to podejście tzw. kompatybilności (zgodnościowe), w przeciwieństwie do tzw. purystów (np. teoria radykalnego ucieleśnienia).

pl.wikipedia.org

Kompatybilność urządzeń zapewniają wspólne protokoły warstwy fizycznej i łącza danych.

pl.wikipedia.org

Trados był krytykowany za brak kompatybilności z poprzednimi wersjami oraz słaby system pomocy oferowany użytkownikom oprogramowania.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego powstało wiele forków naprawiających błędy, poprawiających kompatybilność z nowymi systemami operacyjnymi, czy dodających nowe funkcje.

pl.wikipedia.org