Tłumaczenia dla hasła „kompleksowo“ w polsko » niemiecki słowniku

kompleksowo [kompleksovo] PRZYSŁ.

kompleksowo

komplex podn.

kompleksowo

ganzheitlich

kompleksowo

rundherum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Architekci kompleksowo zaprojektowali całość założenia, począwszy od krajobrazu a skończywszy na drobnych detalach (np. lampy).

pl.wikipedia.org

Uroczyste otwarcie kompleksowo wyremontowanego dworca miało miejsce 6 lutego 2013.

pl.wikipedia.org

Spółka kompleksowo zarządza procesem inwestycyjnym – od pozyskania terenu pod budowę, przez projekt, budowę, marketing, sprzedaż i obsługę posprzedażową.

pl.wikipedia.org

Aleje należało także kompleksowo zmodernizować z powodu złego stanu technicznego.

pl.wikipedia.org

Marketing baz danych pozwala również kompleksowo zarządzać relacjami z klientami i optymalizować podejmowane działania w oparciu o posiadane dane behawioralne.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku udało się kompleksowo odrestaurować kościół parafialny.

pl.wikipedia.org

Stanowiska gatunków chronionych i rzadkich występują kompleksowo i wiążą się głównie bądź z rozleglejszymi powierzchniami leśnymi bądź z dolinami większych cieków.

pl.wikipedia.org

Urozmaicanie składów gatunkowych drzewostanów, metody mezo- i makrobiologiczne (wykorzystanie owadów pasożytniczych i drapieżnych oraz owadożernych ptaków i ssaków), kompleksowo-ogniskowa metoda ochrony lasu (remizy).

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie połączenia tych dwóch pierwiastków może także wytwarzać efekty synergiczne, które nie zostały jeszcze kompleksowo zdefiniowane.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy dekret kompleksowo regulujący administrację i zarządzanie na terenach ziem zachodnich.

pl.wikipedia.org