Tłumaczenia dla hasła „konfitura“ w polsko » niemiecki słowniku

konfitura <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [kow̃fitura] RZ. r.ż. zwykle l.mn. GASTR.

konfitura

Konfitüre r.ż.

konfitura

Marmelade r.ż.

konfitury ze śliwek

Pflaumenmus r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zakochana dziewczyna zamiast pereł posyła konfitury i swój portrecik.

pl.wikipedia.org

Morelowe konfitury powstały po powrocie autora po wieloletniego wygnania z kraju.

pl.wikipedia.org

Jadany jako przekąska, doskonale smakuje z konfiturą z pigwy lub świeżymi winogronami.

pl.wikipedia.org

Smak konfitury jest słodki, ma ona konsystencję gęstego syropu i barwę od pomarańczowej do ciemnoczerwonej.

pl.wikipedia.org

Sufganijot powstają ze smażonego w głębokim tłuszczu ciasta drożdżowego nadziewanego konfiturą lub marmoladą i oprószonego cukrem pudrem.

pl.wikipedia.org

Nadwiślanka nadaje się do wszelkiego rodzaju przetworów, np. na sok, konfitury, domowe wino lub nalewkę.

pl.wikipedia.org

Nadają się na przekąskę, na konfitury, dżemy i konserwy.

pl.wikipedia.org

Konfitura jest gotowa, gdy owoce zajmują całą objętość syropu i nie wypływają.

pl.wikipedia.org

Typowe dodatki do omletu biszkoptowego na słodko to świeże lub smażone owoce, dżemy, konfitury, marmolady, rzadziej sery.

pl.wikipedia.org

Z jagód wyrabiane są konfitury, dżemy, soki i galaretki.

pl.wikipedia.org