polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „krakelura“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

krakelura <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [krakelura] RZ. r.ż. SZT.

krakelura
Craquelé r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Rysunek krakelur podkreślano czasem przez nacieranie szkliwa sadzą.
pl.wikipedia.org
Krakelura (fr. craquelure) – charakterystyczna siatka spękań tworząca się na powierzchni obrazu olejnego.
pl.wikipedia.org
Rysunek krakelur i ich głębokość jest pomocniczym źródłem przy badaniach nad autentycznością dzieła.
pl.wikipedia.org
Z biegiem lat lakier popękał, tworząc sieć szczelin zwaną krakelurą.
pl.wikipedia.org
Swoje prace często zdobiła krakelurą.
pl.wikipedia.org
Zauważono także, że powierzchnia płócien była tak twarda, że nie dało się jej niczym naruszyć, a spękania (krakelury) powstały w sposób sztuczny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski