Tłumaczenia dla hasła „kreatywny“ w polsko » niemiecki słowniku

kreatywny [kreatɨvnɨ] PRZYM. podn.

kreatywny

kreativ

kreatywny

schöpferisch

kreatywny artysta

kreativer Künstler r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kreatywny

kreatywny artysta

kreativer Künstler r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej głównymi zadaniami są promocja szeroko pojętej kultury i sztuki oraz kreatywnego podejścia do uczenia się i nauczania.

pl.wikipedia.org

Wiele badań wykazało błędy w logice lub empirycznych twierdzeniach teorii klasy kreatywnej.

pl.wikipedia.org

Klasa kreatywna wysoko ceni niezależność i oczekuje jej w miejscu pracy.

pl.wikipedia.org

Powiedziała, że kreatywne pisanie to jej ulubiony przedmiot, a najmniej lubi matematykę.

pl.wikipedia.org

Polega na kreatywnym wykorzystaniu infrastruktury miejskiej poprzez wykonywanie trików na różnych przeszkodach, np. ławkach, schodach, murkach itp.

pl.wikipedia.org

Zajmowała się badaniami nad gospodarką kreatywną ze szczególnym uwzględnieniem rynku książki.

pl.wikipedia.org

Dzięki umiejętności uczenia się i kreatywnego myślenia jest w stanie zaadaptować się do nowych sytuacji.

pl.wikipedia.org

Holden jest obunożnym, kreatywnym i wszechstronnym piłkarzem, który może grać na każdej pozycji w pomocy.

pl.wikipedia.org

Trylogia została doceniona za kreatywne przekraczanie granicy między modernizmem a postmodernizmem, mimo że autor mocno opiera się na różnorodności tekstów kanonu literatury zachodniej.

pl.wikipedia.org

Są to lalki „kreatywne” (創作こけし sōsaku-kokeshi) lub „nowego typu, stylu” (新型こけし, shingata-kokeshi).

pl.wikipedia.org