Tłumaczenia dla hasła „kredką“ w polsko » niemiecki słowniku

kredka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kretka] RZ. r.ż.

1. kredka (kolorowy ołówek):

kredka

Buntstift r.m.

2. kredka (kosmetyk):

kredka do ust

Lippenstift r.m.

kredka do brwi

Augenbrauenstift r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kredką

obrysować kredką kontur ust

mit Lippenstift die Lippen nachziehen

kredka do ust

Lippenstift r.m.

kredka do brwi

Augenbrauenstift r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Technika rysunków – ołówek, kredka sepia, kredki akwarelowe na papierze.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo biała kredka może służyć do rozjaśnienia ciemniejszych kolorów lub nadania cienia na tworzonym rysunku.

pl.wikipedia.org

Kantyny sprzedają także podstawowe materiały papiernicze (papeterie, zeszyty, bloki rysunkowe, ołówki, kredki, papier toaletowy) i higieniczno-kosmetyczne.

pl.wikipedia.org

Produkowano m.in. ołówki grafitowe w 14 skalach twardości oraz kredki szkolne w 12 kolorach, rozpoczęto również wytwarzanie stalówek.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzał wiele eksperymentów z metodami wykonywania chromolitografii, dzięki którym znakomicie oddawał rysunki kredkami, pastele i akwarele.

pl.wikipedia.org

Sangwina – czerwonobrunatna kredka używana do tworzenia szkiców lub rysunków.

pl.wikipedia.org

Karolciu opowiadająca o dalszych losach bohaterów pierwszej części, w której bohaterka wchodzi w posiadanie magicznej niebieskiej kredki, umożliwiającej natychmiastową materializację rysunków w świecie realnym.

pl.wikipedia.org

W każdym wolnym czasie powstają też liczne szkice kredką i ołówkiem, które zostaną wykorzystane w późniejszym czasie.

pl.wikipedia.org

Przy wykorzystaniu kredek konkretne kolory mogą mieć swoje znaczenie.

pl.wikipedia.org

Podobizny wykonywał głównie ołówkiem, akwarelą, kredką i kredą.

pl.wikipedia.org