Tłumaczenia dla hasła „krwiobieg“ w polsko » niemiecki słowniku

krwiobieg <D. ‑u, l.mn. ‑i> [krfjobjek] RZ. r.m.

krwiobieg ANAT., BIOL.

Blutkreislauf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wydzielane przez nie substancje (hormony) trafiają bezpośrednio do krwiobiegu, dzięki któremu wraz z krwią są one transportowane do narządów docelowych.

pl.wikipedia.org

W ramach tego żywienia stosuje się specjalne preparaty, które są podawane bezpośrednio do krwiobiegu organizmu.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w tabletkach podjęzykowych lek dostaje się bezpośrednio do krwiobiegu, co pozwala uniknąć występowania efektu pierwszego przejścia.

pl.wikipedia.org

Wodór jest wchłaniany z jelit, niesiony w krwiobiegu do płuc i wydychany.

pl.wikipedia.org

Black prowadził badania nad interakcjami między receptorami komórkowymi organizmu, a związkami chemicznymi w krwiobiegu, które się do nich łączą.

pl.wikipedia.org

System terapeutyczny – urządzenie lub postać leku dozująca substancję leczniczą do krwiobiegu, z określoną szybkością przez określony czas.

pl.wikipedia.org

U głowonogów krążenie małe zaczyna się w sercach skrzelowych, zbierających odtlenowaną krew z krwiobiegu dużego.

pl.wikipedia.org

Nanocząstki lipidowe po wprowadzeniu do organizmu mogą być przenoszone w obrębie organizmu różnymi drogami, np. przez układ limfatyczny lub krwiobieg.

pl.wikipedia.org

Lek jest zwykle dobrze tolerowany, jednak nie można zupełnie wykluczyć działania ogólnego, bo niewielka część tego kwasu dostaje się z jelit do krwiobiegu.

pl.wikipedia.org

Płyn przecieka z krwiobiegu przez ściany małych naczyń krwionośnych do jam ciała dzięki przepuszczalności naczyń włosowatych.

pl.wikipedia.org