polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ksylofon“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

ksylofon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ksɨlofon] RZ. r.m. MUZ.

ksylofon
Xylophon r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Członkowie zespołu używają takich instrumentów jak gitara, perkusja, gitara basowa, pianino, skrzypce, altówka, wiolonczela, kontrabas, ksylofon, dzwonki, keyboard, waltornia, akordeon, harfa, mandolina i lira korbowa.
pl.wikipedia.org
W utworze wykorzystano ksylofon do naśladowania dżingiela prawdziwych furgonetek z lodami.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu ksylofon uzyskuje krótszy i jaśniejszy dźwięk, muzyk może też na nim grać twardszymi pałeczkami.
pl.wikipedia.org
Skonstruował on prosty model ksylofonu 1-rzędowego o 1 lub 2 oktawach z wyjmowanymi łatwo płytkami.
pl.wikipedia.org
Kora (21-strunowa harfa) oraz balafon (rodzaj ksylofonu) to narodowe instrumenty muzyczne.
pl.wikipedia.org
Oprócz mandolin i bandżo, orkiestra wykorzystywała instrumenty takie jak akordeon, czelesta, ksylofon, wibrafon, cytra, gitara hawajska, gitara elektryczna oraz elektronium.
pl.wikipedia.org
We współczesnych ksylofonach płytki układa się w dwóch równoległych rzędach, a ich liczba dochodzi do pięćdziesięciu; najczęściej spotykana rozpiętość tonalna to g-g lub c²-c.
pl.wikipedia.org
Litofony są w swej budowie podobne do dzwonków (nazywanymi niepoprawnie cymbałkami), gongów, ksylofonów, marakasów, dzwonów rurowych, trójkątów czy czelest.
pl.wikipedia.org
Odmiana ksylofonu, w którym wysuszone owoce tykwy służą jako pudła rezonansowe.
pl.wikipedia.org
Paduk w lutnictwie służy do budowy instrumentów muzycznych takich, jak (harfy, cytry, gitary, ksylofony).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ksylofon" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski