Tłumaczenia dla hasła „kucie“ w niemiecko » polski słowniku

Büffelei

kucie r.n.

Paukerei (lästiges Lernen)

kucie r.n. pot.

Freiformschmieden

kucie r.n. swobodne

Gesenkschmieden

kucie r.n. matrycowe

Reckschmieden

kucie r.n. wydłużające

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kucie półswobodne wykorzystuje się przy produkcji jednostkowej oraz małoseryjnej.

pl.wikipedia.org

Konsultant w wielu kuźniach i hutach oraz innych zakładach przetwórczych, w których podstawowym procesem wytwarzania było kucie lub tłoczenie.

pl.wikipedia.org

Kucie matrycowe - polega na kształtowaniu wyrobu w matrycy.

pl.wikipedia.org

Jest zależna od warunków zastosowanej obróbki cieplnej (np. hartowanie, odpuszczanie, wyżarzanie) lub plastycznej (np. walcowanie, kucie).

pl.wikipedia.org

Kucie swobodne stosuje się przy niedużych seriach lub przy wykonywaniu odkuwek ciężkich.

pl.wikipedia.org

Kucie matrycowe ma zastosowanie do wyrobu odkuwek o masie nieprzekraczającej kilkuset kilogramów.

pl.wikipedia.org

Zastosowano tu szeroki wachlarz technik złotnictwa: kucie, odlew, cyzelowanie, grawerowanie i szlifowanie.

pl.wikipedia.org