Tłumaczenia dla hasła „kwarc“ w polsko » niemiecki słowniku

kwarc <D. ‑u, l.mn. ‑e> [kfarts] RZ. r.m.

kwarc

Quarz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W rezultacie w górnych poziomach gleb bielicowych pozostaje biały kwarc (stąd polska nazwa procesu i typu gleby).

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzi jeszcze kwarc, dysten, staurolit, muskowit i skaleń.

pl.wikipedia.org

Skład mineralny: skalenie (głównie ortoklaz oraz plagioklazy), kwarc, amfibole, pirokseny, biotyt.

pl.wikipedia.org

Oprócz struktury krystalicznej kwarc może tworzyć odmiany ziarniste, skrytokrystaliczne oraz naskorupienia i inkrustacje.

pl.wikipedia.org

Są to: kwarc, skalenie, amfibole, pirokseny, miki, kalcyt, dolomit, minerały ilaste, oliwiny.

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunkowa morio pochodzi od łacińskiego słowa morio, oznaczającego ciemnobrązowy kamień lub czarny kwarc.

pl.wikipedia.org

Minerały towarzyszące: anataz, brukit, chloryt, kwarc zadymiony, albit, adular, apatyt, tytanit.

pl.wikipedia.org

Właściwości łupków chlorytowych pochodzą od dominujących składników jakimi są: kwarc, chloryt, serycyt, czasami skaleń (najczęściej albit).

pl.wikipedia.org

Skład: dominują chloryty, plagioklazy (głównie albit) i epidot, ponadto mogą występować: kwarc, aktynolit, serycyt, stilpnomelan, węglany (kalcyt, dolomit, ankeryt).

pl.wikipedia.org

Materiał z którego jest wytworzona płytka piezoceramiczna jest to najczęściej kwarc, lub spiek ceramiczny.

pl.wikipedia.org