Tłumaczenia dla hasła „lambrekin“ w polsko » niemiecki słowniku

lambrekin <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑y> [lambrekin] RZ. r.m. podn.

lambrekin

Lambrequin r.m. przest

lambrekin

Querbehang r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ornamencie regencyjnym często towarzyszą jej kampanule, lambrekiny, kratka regencyjna, różyczki.

pl.wikipedia.org

Wspomniane tarcze herbowe umieszczone są w lambrekinach.

pl.wikipedia.org

Przykryta jest baldachimem z lambrekinami.

pl.wikipedia.org

Sklepienie od ścian nawy głównej oddzielają wewnętrzne profilowane gzymsy z drewnianym lambrekinem.

pl.wikipedia.org

W elewacji frontowej nadwieszony szczyt ozdobnie oszalowany deskami, z dekoracją snycerską w formie lambrekinu.

pl.wikipedia.org

W barokowym wnętrzu wyróżniał się lambrekin, wykonany z francuskich sztandarów.

pl.wikipedia.org

Wnęka zamknięta jest secesyjnymi, ażurowymi drzwiami i zasłonięta parochetem z lambrekinem.

pl.wikipedia.org

Liście nenufarów, lilii i akantu, kratownice z kwiatami, muszle, palmety, kwiatony, lambrekiny, maszkarony, panoplia.

pl.wikipedia.org

Repertuar ornamentalny składa się z m.in. suchego akantu i lambrekina.

pl.wikipedia.org

Ornamentowi wstęgowemu zaczęły towarzyszyć wazony, kartusze, muszle, lambrekiny czy kratka regencyjna.

pl.wikipedia.org