Tłumaczenia dla hasła „lamentować“ w polsko » niemiecki słowniku

lamentować <‑tuje> [lamentovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

lamentować nad kimś/czymś

über jdn/etw jammern [o. wehklagen]

Przykładowe zdania ze słowem lamentować

lamentować nad kimś/czymś

über jdn/etw jammern [o. wehklagen]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tsuburaya lamentował, że budżet przeznaczony na efekty specjalne był niższy niż zwykle i przez niewiele sekwencji było udanych.

pl.wikipedia.org

Bohaterka spędza resztę nocy lamentując.

pl.wikipedia.org

Pojawiała się w nocy i lamentowała, nie mogąc odnaleźć brakującego talerza.

pl.wikipedia.org

Szedł długi czas, aż usłyszał szlochanie pary staruszków, którzy lamentowali nad losem młodej dziewczyny.

pl.wikipedia.org

W jednym ze swoich tekstów lamentuje, że z "pięciu domów chanu", egzystują już właściwie tylko dwa – linji i yunmen.

pl.wikipedia.org

Doryza lamentuje nad swoim losem, który jest wynikiem sprzecznych dążeń jej bliskich i nadmiernej uległości jej samej.

pl.wikipedia.org

Rodzice, z którymi rozmawiał, poczęli lamentować, wpadli we wściekłość.

pl.wikipedia.org

Ludzie krzyczeli, lamentowali, ale przy lądowaniu zapadła grobowa cisza.

pl.wikipedia.org

Inne kobiety, które już straciły dzieci, również lamentują a z ich oczu płynął łzy.

pl.wikipedia.org

Tu leży moje szczęście, jej serce śpi tutaj, tutaj miłość lamentuje o wiecznym bólu.

pl.wikipedia.org