Tłumaczenia dla hasła „lewantyński“ w polsko » niemiecki słowniku

lewantyński [levantɨj̃ski] PRZYM. podn.

lewantyński

levantinisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do płazów należą żaby lewantyńskie i salamandry kaukaskie.

pl.wikipedia.org

Lwów pośredniczył w międzynarodowym handlu lewantyńskim.

pl.wikipedia.org

W 1588 roku został mianowany admirałem i dowódcą, liczącej 10 okrętów, eskadry lewantyńskiej.

pl.wikipedia.org

Obsługiwał m.in. linię lewantyńską i południowoamerykańską, jednak z uwagi na zużycie i nieznaczną szybkość zatrudniany był w trampingu.

pl.wikipedia.org

W następnym roku ponownie działał na wodach lewantyńskich.

pl.wikipedia.org

Suche tereny ziemi izraelskiej są dobrym środowiskiem do rozwoju dla gadów, zwłaszcza węży jak np. żmija lewantyńska.

pl.wikipedia.org

Po wojnie statek wrócił do kraju 16 kwietnia 1946 roku i obsługiwał m.in. linię lewantyńską i południowoamerykańską, jednak z uwagi na zużycie i nieznaczną szybkość zatrudniany był w trampingu.

pl.wikipedia.org

Sztuka minojska wykazuje wpływy egipskie i lewantyńskie, jednak rozwinęła unikalne cechy, zachowały się m.in. charakterystyczne kolorowe freski.

pl.wikipedia.org

Podejmowane w połowie lutego decyzje wskazują na próbę zapewnienia zorganizowanej ewakuacji z portów lewantyńskich.

pl.wikipedia.org

W roku 1693 zniszczył jeszcze bogaty angielski konwój lewantyński, ale wkrótce dowodzona przez niego francuska marynarka, której budżet był sukcesywnie redukowany, zdecydowanie oddała panowanie na morzu przeciwnikowi.

pl.wikipedia.org