Tłumaczenia dla hasła „lewicowość“ w polsko » niemiecki słowniku

lewicowość <D. ‑ści, bez l.mn. > [levitsovoɕtɕ] RZ. r.ż. POLIT.

lewicowość

Linksorientiertheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Byli młodymi intelektualistami, a cechą młodych intelektualistów w latach 60. była lewicowość.

pl.wikipedia.org

Jedną z charakterystycznych cech muzyków tej sceny była ich lewicowość.

pl.wikipedia.org

Twórców należących do grupy łączyła przede wszystkim ideologia anarchizmu, społeczny radykalizm, lewicowość, zwalczanie mieszczaństwa, antyklerykalizm, antymilitaryzm oraz pacyfizm.

pl.wikipedia.org

W obu przypadkach odmówił, wskazując na fakt zbytniej ich lewicowości, co nie odzwierciedlało jego zdaniem ówczesnych podziałów społecznych.

pl.wikipedia.org

Powyższy podział postrzegany był także jako podział na osi prawicowość-lewicowość.

pl.wikipedia.org

Mimo braku jednoznacznych odniesień do lewicowości i idei socjalistycznych w tekście pieśni jest ona, ze względu na poglądy polityczne autorów, uważana za pieśń nie tylko obozową, ale i rewolucyjną.

pl.wikipedia.org

Kończy apelem o anarchistyczną zmianę paradygmatu opartą na motywach postlewicowych, celebrując to jako tytułową „anarchię po lewicowości”.

pl.wikipedia.org