polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „limbus“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

limbus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [limbus] RZ. r.m.

limbus REL., MAT., TECHNOL.
Limbus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Limbus – część teodolitu, niwelatora (jeśli niwelator posiada koło poziome) lub sekstantu, mająca postać metalowego lub szklanego krążka, z naniesioną na obwodzie podziałką kątową – 400 gradów bądź 360 stopni.
pl.wikipedia.org
Notogastralna granica tektum nie przedłużona jest w limbus.
pl.wikipedia.org
Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa sexta, co znaczy szóstą część, ponieważ kątomierz (limbus) – podstawowa część przyrządu – stanowi wycinek jednej szóstej koła.
pl.wikipedia.org
Nad limbusem, współśrodkowo, osadzona jest alidada.
pl.wikipedia.org
Głównym bohaterem gry jest bezimienny chłopiec, który budzi się w środku lasu na „krawędzi piekła” (tytuł gry pochodzi od łacińskiego słowa limbus, co oznacza „krawędź” lub „otchłań”).
pl.wikipedia.org
W nowoczesnych instrumentach geodezyjnych limbus przyjmuje postać elementu zdolnego wytworzyć impulsy elektryczne zliczane następnie przez specjalne układy i przeliczane na kąty.
pl.wikipedia.org
Zwykle jednak pozostaje po nim jedynie dół owalny (fossa ovalis) otoczona przez rąbek (limbus fossae ovalis).
pl.wikipedia.org
Metoda repetycyjna wymaga sprzęgu repetycyjnego, tzn. muszą istnieć łączenia między limbusem a spodarką i limbusem a alidadą.
pl.wikipedia.org
Kąt odczytuje się na skali wygrawerowanej na limbusie przy pomocy noniusza lub śruby mikrometrycznej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski