polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „lipa“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

lipa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [lipa] RZ. r.ż.

1. lipa (drzewo):

lipa
Linde r.ż.
lipa
Lindenbaum r.m.

2. lipa pot. (bezwartościowa rzecz):

lipa
Ramsch r.m. pej. pot.
lipa
Plunder r.m. pej. pot.

3. lipa bez l.mn. pot. (kłamstwo):

lipa
Schwindel r.m. pej. pot.
lipa
Betrug r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Obok kościoła rośnie pomnikowa lipa, pod którą według miejscowej legendy w średniowieczu odbywały się sądy.
pl.wikipedia.org
Mrówka pniowa zakłada gniazda w szczelinach drzew liściastych: dębu, lipy, jesionu.
pl.wikipedia.org
Podawane jest jego występowanie pod olszami, świerkami, brzozami, lipami i dębami.
pl.wikipedia.org
Do najczęściej atakowanych gatunków należą: dąb, buk, lipa, olsza, brzoza, jawor, jesion, i grab.
pl.wikipedia.org
Oprócz grabów rosną w nim lipy drobnolistne, dęby, klony, jawory, sosny.
pl.wikipedia.org
Po róży wieczniezielonej odmiany dziedziczą łagodny, słodki zapach przypominający aromat kwiatów lip.
pl.wikipedia.org
Pozostały również resztki parku, z główną aleją obsadzoną olchami, lipami i jesionami.
pl.wikipedia.org
Na drzewostan składają się: dęby, graby, lipy, a gdzieniegdzie też buki i jodły.
pl.wikipedia.org
W skład 1. grupy wchodzą: lipa drobnolistna, robinia biała, dąb czerwony, wiąz szypułkowy oraz dwa platany klonolistne.
pl.wikipedia.org
Spotykany pod klonami, brzozami, grabami, topolami, dębami, lipami, wierzbami, ale także pod sosnami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski