Tłumaczenia dla hasła „mandala“ w polsko » niemiecki słowniku

mandala <D. ‑li, l.mn. ‑le> [mandala] RZ. r.ż. REL.

mandala

Mandala r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 2008 rozpoczął nowy cykl fotografii z cieniem, które nazwał mandalami.

pl.wikipedia.org

W mandali dziesiątej pojawiają się zaczątki spekulacji filozoficznych, które kontynuowane są w brahmanach i upaniszadach.

pl.wikipedia.org

Są mandale oczyszczające, występują też mandale wzmacniające określone cechy lub poszczególne obszary ludzkiego życia.

pl.wikipedia.org

Leśniaki-mandale są syntezą twórczości artysty, która ujawnia podstawową zasadę całej fotografii.

pl.wikipedia.org

Kiedy mandala jest ukończona, stanowi zbiornik dla bóstw i punkt zbiorczy dla sił wszechświata.

pl.wikipedia.org

Najstarsza część to mandale od drugiej do siódmej – tzw. mandale rodzinne (ponieważ tradycja przypisuje je określonym rodom wieszczów).

pl.wikipedia.org

W tym okresie pojawiają się także pierwsze malowane mandale.

pl.wikipedia.org

Zasięgi oddziaływania mandali często nakładały się na siebie, tworząc sieć wzajemnie powiązanych ośrodków władzy.

pl.wikipedia.org

Sztuka buddyjska – obejmuje między innymi rzeźby, posągi i płaskorzeźby, malarstwo, mandale, architekturę (stupy, klasztory, wykute w skale jaskinie).

pl.wikipedia.org

W 2014 zaczyna tworzyć filmy o powstawaniu i metamorfozach cienia i mandali w nowej, onirycznej rzeczywistości, o zróżnicowanym wyrazie i dynamice.

pl.wikipedia.org