Tłumaczenia dla hasła „mark“ w polsko » niemiecki słowniku

trade mark <D. trade marku, l.mn. trade marki> [trejt mark] RZ. r.m. zwykle lp HAND.

trade mark

Marke r.ż.

trade mark

Warenzeichen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Warto wspomnieć, że po angielsku określenie „bench mark” oznacza reper, czyli punkt o znanej wysokości nad poziomem morza będący znakiem orientacyjnym, czyli swoistym punktem odniesienia służącym do dalszych pomiarów niwelacyjnych.

pl.wikipedia.org

W ten sposób oszczędza się na konieczności ustawiania bitów w „mark and sweep” i – co ważniejsze – regularnie defragmentuje się pamięć.

pl.wikipedia.org

Mark 37 była odpalana z okrętu podwodnego na wcześniej zaprogramowany, kontrolowany przez żyroskop prosty kurs w kierunku przewidywanego punktu przechwycenia celu.

pl.wikipedia.org

Mark 45 była unikatowa wśród nowoczesnych torped z uwagi na brak wbudowanego pokładowego systemu naprowadzania oraz detonatora.

pl.wikipedia.org