Tłumaczenia dla hasła „mauretański“ w polsko » niemiecki słowniku

mauretański [mawretaj̃ski] PRZYM.

mauretański

mauretanisch

styl mauretański SZT.

mauretanischer Stil r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mauretański

styl mauretański SZT.

mauretanischer Stil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie budynek jest pozbawiony swojego oryginalnego mauretańskiego wyglądu, w jakim został pierwotnie zbudowany.

pl.wikipedia.org

Synagoga została zbudowana w 1893 roku w stylu mauretańskim z domieszkami innych stylów.

pl.wikipedia.org

Murowany z czerwonej cegły z użyciem kamienia i orientowany budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta, w stylu eklektyczno-klasycystycznym z licznymi elementami mauretańsko-orientalnymi.

pl.wikipedia.org

Murowany budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta w stylu mauretańskim.

pl.wikipedia.org

Murowany z cegły i orientowany budynek synagogi wzniesiono w stylu mauretańskim, z elementami neoromańskimi i neogotyckimi.

pl.wikipedia.org

Po przebudowie z 1878 roku synagoga otrzymała nowy neoromańsko-mauretański styl.

pl.wikipedia.org

Artesonado – hiszpańska nazwa mauretańskich stropów i drzwi pokrytych boazerią, wykonana z wielu, często barwnych, gatunków drewna, tworzących kunsztowne, splątane wzory geometryczne z zagłębieniami.

pl.wikipedia.org

Murowany, trójkondygnacyjny budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta, w stylu eklektyczno-mauretańskim.

pl.wikipedia.org

Murowany z cegły, dwukondygnacyjny budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta, w stylu mauretańskim.

pl.wikipedia.org

W 1883 roku synagogę przebudowano, poprzez co jej fasada przybrała nowy mauretański styl.

pl.wikipedia.org