Tłumaczenia dla hasła „miejscowościach“ w niemiecko » polski słowniku

50 km/h innerhalb geschlossener Ortschaften

50 kilometrów na godzinę w miejscowościach o zwartej zabudowie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przewidywał on budowę osiedli małych domów wielorodzinnych dla powodzian w miejscowościach dotkniętych kataklizmem.

pl.wikipedia.org

Fetor palonych zwłok był tak silny, że w niektóre dni wyczuwano go nawet w miejscowościach odległych o ponad 20 kilometrów od obozu.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie z hellenizacją, w sąsiadujących miejscowościach, często trwał proces wymuszanej slawizacji.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy trudnią się głównie rolnictwem, część pracuje w okolicznych miejscowościach, we wsi znajduje się ferma kurza.

pl.wikipedia.org

Poszczególne kompanie, z których składały się bataliony rekruckie, były rozmieszczone w różnych miejscowościach dystryktów.

pl.wikipedia.org

Dawniej, w małych miejscowościach noszono przygotowany czulent do miejscowej piekarni, aby udusił się w powoli stygnącym piecu chlebowym.

pl.wikipedia.org

W latach 1947-1960 zalesiono ponad 1000 ha gruntów rolnych po wysiedlonych i zniszczonych miejscowościach, a także dokonano odnowień 2000 ha terenów leśnych.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscowościach odbywają się coroczne konkursy na najdłuższą i najpiękniej wykonaną palmę.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął działalność misyjną w czeskich miejscowościach sąsiadujących z jego parafią.

pl.wikipedia.org

Pracował tam w różnych miejscowościach w sowchozach i lespromchozach.

pl.wikipedia.org